CAFÉ LITERARIO LUZ Y LUNA, 26 DE SEPTIEMBRE, GUY CREQUIE, FRANCIA

LA TERRE….ET LE SIECLE A VENIR

Elle porte nos pieds
Les pensées de nos esprits
Tout acte sur cette planète terre
L’entretient ou la détruit

Entre vénus et mars
Planète du système solaire
A se mouvoir circulairement
D’un mouvement quasi uniforme
Autour d’un axe passant
Par son centre de gravité
La terre tourne autour du soleil
Sur une orbite elliptique

Quelle que puisse être notre filiation
Philosophique et religieuse
Croyance d’un Dieu monothéiste
Adepte des sciences de la nature
D’une loi mystique de l’univers
De la transmigration des âmes
La terre existe pour toutes et tous
Depuis prés de cinq milliards d’années

Son trésor d’harmonie
Et la précision de sa vie
Sont un appel à la raison
Des êtres humains « Hôtes passagers »
Dont l’existence renouvelée
Appelle à bien des décisions
Pour un éveil d’humanité

La terre est ronde et elle tourne
Elle exécute sa rotation
Ave une minutie infinie
Suivant un sens et un rythme définis
Nos yeux devraient s’imprégner
De tous ces continents variés
De leurs êtres diversifiés

Les saisons se succèdent
Manifestation d’existences
Dans leurs impermanences
Une leçon est à retirer
Devant une telle réalité
Si nous sommes émerveillés
C’est qu’elle est là pour nous aider
A réaliser nos destinées

Notre siècle est ce défi
Vivre ou mourir
Cruelle tragédie
A l’homme d’en mesurer le prix
La destruction ou la survie
Est tributaire de lui
Pour prolonger les péripéties
Du genre humain sur cette terre

S’il est une fin c’est l’être humain
Qui ne peut- être simple moyen
A nous de faire vivre ce repère
Alors le troisième millénaire
Sera celui d’un monde de frères
Dynamisant la planète terre.

Copyright Guy CREQUIE



GROUND….AND THE CENTURY TO COME

It carries our feet
Thoughts of our spirits
Any act on this planet ground
Maintains or destroys it

Between Venus and March
Planet of the solar system
To be driven circularly
Of a quasi uniform movement
Around a busy axis
By its center of gravity
The ground turns around the sun
On an elliptic orbit

Whatever can be our filiation
Philosophical and religious
Belief of God monotheist
Follower of sciences of nature
Of a mystical law of the universe
Transmigration of the hearts
The ground exists for all and all
Since meadows of five billion years

Its treasure of harmony
And precision of its life
Are a call to the reason
Human beings “momentary Hosts”
Of which the renewed existence
Call with many decisions
For an awakening of humanity

The ground is round and it turns
She carries out her rotation
Ave an infinite meticulousness
According to a definite direction and a rate/rhythm
Our eyes should be impregnated
From all these varied continents
Their diversified beings

The seasons follow one another
Demonstration of existences
In their impermanencies
A lesson is to be withdrawn
In front of such a reality
If we are filled with wonder
It is that it is there to help us
To carry out our destinies

Our century is this challenge
To live or die
Cruel tragedy
With the man to measure the price of them
Destruction or survival
Is tributary of him
To prolong the adventures
Mankind on this ground

If it is an end it is the human being
Who perhaps simple means
With us to make live this reference mark
Then the third millenium
Will be that of a world of brothers
Instigating the planet ground.

Copyright Guy CREQUIE

66 Clos des Charmilles 74400 CHAMONIX MONT-BLANC
organisation@poetesauxsommets.org www.poetesauxsommets.org tél. 04 50 53 21 03




POÈME À MON FRÈRE
(l’humain du XXIème siècle)

L’être humain
Serait le plus développé
Disposant de la capacité de penser
De modifier, d’anticiper le monde où il vit
Loup pour l’homme comme l’indiquait HOBBES
Simple témoin du temps qui passe
Ou acteur de son époque
Il dispose de la panoplie
Du service pour autrui
De la construction de sa propre vie
Puisque Dieu s’est fait le rédempteur de l’homme
Pour le chrétien
Puisque Allah est miséricordieux
Expriment les Musulmans
Puisque Iaveh* propose l’alliance
D’après les adeptes du Judaïsme
Puisque chaque être humain dispose
De la possibilité d’activer son état de Bouddha
Indiquent les bouddhistes
Puisque les spiritualités de l’Inde et de la Chine
Provoquent les sourires et la sagesse intérieure
Puisque l’homme est une fin et non un simple moyen
Pour les libres penseurs
Alors pourquoi :
Ne pas rêver de voir le ciel bleu sur la terre
L’éclat du corail
Les roses en éventail
Les dunes de sable du mirage
Le lagon aux couleurs de l’émeraude
La montagne lustrée de cristal
Sous la luminosité du soleil
Les eaux glacées des deux pôles
…………………………………
L’homme producteur de sens
Pour que vivent les destinées suivantes
De génération en génération
Laissant en héritage :
Une terre non polluée
Des richesses architecturales
Des trésors de la pensée, de la main experte
Oui de la musique qui relie les vies
Puisque reproduire est une règle d’existence
Comme se nourrir et aimer
Alors, réfléchir ses conditions d’existence
Transmettre le service aux jeunes pousses
Qui bâtiront demain
Ne constituent-ils pas un défi de citoyenneté ?
Démontrer qu’il est d’autres gloires
Que le pouvoir ou l’argent
La violence qui avilit
Ou le désespoir qui démolit
La guerre pure folie
Dont les peuples sont les seuls détruits
Dialoguer avec la nature
Cette co-partenaire de l’humanité
S’enrichir de nos différences
Celle de l’harmonie des deux sexes
Mais également s’imprégner des richesses
Des cinq continents
L’arc-en-ciel de la diversité
Au-delà des couleurs de peau
Rites, coutumes, cultures et confessions
L’homme n’est qu’un
Citoyen du monde
Citoyen universel
Au service de la vie
Qui le grandit
Bien précieux, raison d’être
Du genre humain
Pour le dialogue et la coopération
Entre les civilisations
Afin que vivent « les multitudes »
Nos prochains.

* S’écrit en français « Yahvé » : celui qui est. C’est le nom de Dieu révélé à Moïse dans l’Ancien testament.

Copyright Guy CRÉQUIE
53, rue Auguste Renoir
69200 VÉNISSIEUX
Courriel : gcrequie@planetis.com

Guy CRÉQUIE (cadre à EDF-GDF) est marié, père de deux enfants et diplômé en troisième cycle universitaire. Il a publié quatorze livres, recueils, essais. Il a reçu le titre de messager de la paix de l’UNESCO, celui d’académicien et chevalier académique par l’université italienne des Abruzzes « Greci-Marino », de nombreux prix et diplômes dont la médaille de vermeil de l’Académie internationale de Lutèce et de la société académique « arts-sciences-lettres. Depuis le 3 juin 2001, il est lauréat de l’Académie Européenne des Arts. En octobre 2002 à Iasi en Roumanie, sous l’égide du congrès mondial des poètes, l’Académie mondiale de la culture et des arts lui a décerné le titre de Docteur Honoris Causa pour son engagement en faveur des droits de la personne humaine et l’éminence de son œuvre poétique.



66 Clos des Charmilles 74400 CHAMONIX MONT-BLANC
organisation@poetesauxsommets.org www.poetesauxsommets.org tél. 04 50 53 21 03