DIOSA MADRE
this isn’ t a Russian poem, this is not somewhere else but here
Adrienne Rich
I
Algo aquí queda
como la respiración queda
de un animal en la oscuridad
-del silencio un suave poso leve-
La muchacha errante
por el bosque de sus años
apenas se habla de ella
en el negro anillo de lobos
todo el camino ha sido llegar
a la cornisa, ese instante. Y la furia
ciega del viento y luego el cierzo
un sudario blanco de los cuerpos.
II
Escribo ante unos ojos
cada noche iluminados
como extraños astros
que gravitan detrás del espejo
Habito aún la casa del viento
y avanzo como los ciegos
avanzan, reflejo el agua clara
en la mirada de los tristes
Hacia ti voy, bajo el dosel
de una luna semivestida de nubes;
hacia ti voy a través de los pinos
-en olvido yacen las otras Amadas-
III
Habla el poema por mi voz
y todo ha sido dicho eternamente.
Pasa el tiempo como el humo
pasa sobre el rostro de los muertos
Al fin he llegado: Diosa-madre, ¿me acogerás?
PERO QUIEN DE NOSOTROS
A la hora oncena
cuando se escucha muy cerca
el susurro de las bestias
de la noche
Y en el baldío
país de la vida
cala el mismo viento
los huesos
Pues algo crece allí
dentro muy dentro
como una mancha oscura
sobre lo blanco del mundo
Crece y se extiende
como la afilada sombra
de las barcas
sobre el agua
Algo de esto queda
palabras como círculos de humo
fuera un denso muro de fuego
en torno a nosotros
5.12.08
AHMED
(Rafah by night: images for a TV show)
I
Salem se apagó en la madrugada
de Rafah
de golpe supo su cuerpo
pequeño el alto precio
de las piedras
contra los tanques
II
Ahmed recuerda tal vez
un instante fugaz
carreras o juegos
de niño entre las calles
desoladas. A todo se acostumbran
al fin los oídos y un verso
de Darwish rebota insistente
en el aire tan sin peso
entre el fragor de la metralla
III
Por enésima vez retumba
en el silencio el eco de alarmas
antiaéreas y la honda noche
se ilumina de bengalas.
Qué importa si mañana es Navidad
si algo de vida late todavía
bajo esos techos, aquí
bajo las ruinas del futuro
en Jan Junis o en Ramallah
IV
Otra hoja del Libro se cierra
bajo las estrellas milenarias
ha pasado la lluvia de bombas
y tu madre llora a su modo
lo irreparable. Tu solo cuerpo
pequeño queda y abraza
su cuerpo de hoja tumbada
-hay cosas que nunca debieran
haber visto los ojos de un niño-
V
Oscuramente algo entiendes
de esto. Sabes por qué Salem
viaja al Cielo envuelto en una bandera
y hacia dónde miran ahora sus ojos
cerrados. Sabes ya que
es una larga huida hacia adelante
que a nadie le importa un bledo
la muerte atroz de tu hermano.
Que Occidente se masturba
con los bulos de
y Netanyahu, como Sharon ayer,
estará sonriendo mañana
frente a las cámaras.
VI
Ahmed de Rafah, hijo de Abdullah
de antiguas caravanas
bajo el sol de los tiempos
de pronto has llegado
a este infierno con tu cara
inocente de niño
y pequeños pies para el ancho
laberinto de la noche de Rafah.
Camina y camina y no te detengas
vigía de las milicias
de tu tierra. Blanca observa la luna
el único brillo de lemur de tus ojos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario